Король видає указ спалити всі прядки і веретена, але марно: через 16 років принцеса знаходить у вежі заміського замку стареньку, яка нічого не чула про королівський указ і пряде кудель. Принцеса вколола палець об веретено і падає мертво.

Насправді, спочатку його не було навіть у Перро, варіант «Сплячої красуні»якого вийшов у 1697 році. У казці Перро дівчина прокинулася не від поцілунку принца, а просто тому, що минув термін у 100 років. Якраз до цього моменту принц і приспів у замок, і як тільки він увійшов у покої принцеси, вона прокинулася.

На ліжку, полога якого було відкинуто, лежала прекрасна юна принцеса років п'ятнадцяти-шістнадцяти (якщо не рахувати того століття, яке вона проспала). Принц мимоволі заплющив очі: краса її так сяяла, що навіть золото навколо неї здавалося тьмяним і блідим. Він тихо наблизився і опустився перед нею навколішки.