У всьому світі широко відомі японські тривірші хайку (або хокку) та п'ятивірші танка.

Хайку (яп. 俳句) жанр традиційної японської ліричною поезії Вака, відомий з XIV століття. У самостійний жанр ця поезія, що мала тоді назву хокку, виділилася в XVI столітті; сучасну назву було запропоновано у XIX столітті поетом Масаока Сіки.

Хокку і хайку — різні слова, але позначають те саме поняття.

Хокку, або хайку (початкові вірші) – жанр японської поезії: нерифмоване тривірш з 17 складів (5+7+5). Мистецтво писати хоку – це перш за все вміння сказати багато чого в небагатьох словах. Генетично цей жанр пов'язаний з танка. Танка (коротка пісня) – найдавніший жанр японської поезії (перші записи – 8 століття).