Що означає контакт GND?

Земля (електроніка) – вузол ланцюга, потенціал якого умовно приймається за нуль

Куди підключати дроти від корпусу?

Підключення підсвічування корпусу може бути реалізовано різноманітними варіантами, залежно від виробника. Найчастіше це трипіновий 5В кабель, що підключається до материнської плати, і SATA-кабель для під'єднання до блоку живлення. Ще один варіант, що часто зустрічається, – підключення до вбудованого контролера.