Формоутворення у дієслів прочитати і прочитати відрізняється: прочитаю, прочитаєш, прочитає, прочитаємо, прочитайте, прочитають, прочитав, прочитав, прочитав, прочитав, прочитаний, прочитав. Прочитати: прочитаю, прочитаєш, прочитає, прочитаємо, прочитаєте, прочитають, прочитаний, прочитавши.
Як правильно я прочитаю чи я прочитаю?
Як зазначено в «Словнику труднощів російської мови», "прочитати" і "прочитати" – абсолютні синоніми, крім одного значення. Дієслово «прочитати» вживається у значенні «провести якийсь час за читанням». Тобто сказати «я прочитав всю ніч безперервно» не можна. Тільки "прочитати всю ніч".
Як правильно прочитати чи прочитати книгу?
Прочитати – каже про ковзання погляду по тексту, розпізнаючи слова і розуміючи суть написаного. Прочитати – каже про озвучення тексту.