У письмовій мові правильним вважається один варіант – шаурма. У нових академічних словниках зафіксовано це слово, ніякої шаверми там нет.13 мар. 2021 р.

У чому різниця шаверми та шаурми?

Почнемо з того, що шаурма та шаверма — це два варіанти одного й того самого слова. Страва практично те ж саме, лише трохи відрізняється назва – в одному регіоні вважають за краще вимовляти «шаверма» (у Санкт-Петербурзі), а в інших – «шаурма» (наприклад, у Москві, Мінську).

Як правильно називати шаурма чи шаверма?

Деякі лінгвісти вважають, що слово шаверма фонетично грамотніше і зручніше, оскільки російська мова не вітає збіг двох голосних, як у шаурмі. У деяких новітніх академічних словниках російської мови зафіксовано лише «шаурма», таких як «Російський орфографічний словник» В.