Що означає земля тобі пухом?
"Sit tibi terra levis" – латинський вираз, що перекладається як "Нехай земля тобі буде пухом" (або, буквально, – "… буде легка"). Використовувалося у римлян як епітафія, часто представлена великими першими літерами: S·T·T·L. Досить поетична форма думки про масу землі, що стискає тіло похованого.
Що говорять на похороні нехай земля буде пухом?
Крім того, в давнину це побажання покійному і зовсім було побажанням зла. "Хай земля тобі буде пухом!" — саме цю фразу в нашій країні прийнято говорити покійному, щоб побажати йому спокою після смерті.