(Полтавській битві) Єдиним художнім вимислом автора є заміна імені героїні, яку насправді звали Матроною.

«Полтава» — поема А. С. Пушкіна, написана 1828 року. Назва поеми вказує на Полтавську битву, що відбулася 27 червня 1709 року.

Епіграф – Пушкін Олександр "Полтава" Епіграф до твору Power і glory of war, Faithless as their vain votaries, men, Had pass'd to the triumphant Czar.

Іван Степанович Мазепа (20 березня 1639 – 22 вересня 1709) – гетьман Війська Запорізького, військовий і політичний діяч, один із сподвижників російського царя Петра I. У 1708 році Мазепа перейшов на бік шведського короля Карла XII, проти якого тоді воювала Росія (у довгій "Північній війні").