Оперуповноважений (сленг. Опер) – оперативний співробітник, посадова особа органу, уповноваженого на здійснення оперативно-розшукової діяльності.

opera – Праці, вироби, твори, мн. ч. від opus) – музично-театральний жанр, заснований на синтезі музики, сценічної дії та слова. На відміну від драматичного театру, де музика виконує службові функції, опері вона є основним носієм дії.

Робимо висновок: піти на оперу – піти на подання музично-драматичного твору («Піти італійською оперу», «Піти на оперу "Моцарт і Сальєрі"»), а піти в оперу – піти в оперний театр («Піти в оперу на "Кармен"»). Таким чином, можливі обидва варіанти.