Сюжет
| Гоблінське ім'я | Оригінальний персонаж | В реальності |
|---|---|---|
| Логоваз Безбатцовщина (після Хобота Логоваз Мойсейович Трандуїл) | Леголас | Ельф із прибалтійським акцентом, снайпер |
| Гіві Зурабович Церетелі | Гімлі, син Глоїна | Гном із грузинським акцентом |
| Меррін Гек | Меррі | хобіт-карапуз |
| Піпін Чук | Піпін | хобіт-карапуз |
Голум (англ. варіант перекладу – Горлум), він же Сме́гол (англ. варіант перекладу – Смеагорл) під час перебування хобітом – один з ключових персонажів творів Джона Р. Р.
Ім'я Смеагол швидше Фродо дізнався від Гендальфа. Гендальф попросив Арагорна відловити ГоллумуВін виконав це і за порадою Гендальфа передав його ельфам Темнолісся. Потім Гендальф допитував Голлуму особисто.