Чи можна піти у мінус у трейдингу?

Так, якщо не вживати відповідних заходів, на Форекс цілком можна "піти в мінус".

Коли відкривати коротку позицію?

Відкривати коротку позицію (шорт) можна тільки коли ви точно очікуєте падіння ціни на акції компанії. Після продажу акцій у шорт на ваш рахунок надійдуть гроші від продажу, які ви зможете використати для придбання інших активів. Відкриваючи коротку позицію, ваш брокер фактично дає кредит.