Досить велика популяція тхорів проживає в Англії (назва в Британії – Polecat) та майже на всій території Європейської частини Росії, крім Північної Карелії, Кавказу, Нижнього Поволжя.

Хорьку точно сподобається невеликий будиночок, що імітує нору. У житло обов'язково поміщають напувалку (підійде ніпельна), а також миску та лоток. До лотка тхори привчаються досить легко. Як наповнювач можна використовувати кукурудзяний, деревний і навіть тирсу.

Вдень ховаються у природних укриттях. Оскільки звичайні тхори не вміють рити нір, вони займають покинуті притулки борсуків і лисиць або просто зариваються в стог сіна, купу хмизу або ж залазять під прогнілі пні і кладки дров.