Реклама: Проходить час. Старий цар Дхрітараштра, Гандхарі і мати пандавів Кунті, які обрали для себе долю самітників, гинуть у лісовій пожежі.

Крішна бачить, що в чесній дуелі Бхімасене не здолати противника, і підказує йому заборонений прийом – удар по стегну (удари нижче за пуп були заборонені правилами поєдинку на палицях). Дурьодхана повалений, Бхімасена огидно глумиться над вмираючим, зневажаючи ногою його голову.

Це складний, але органічний комплекс епічних оповідань, новел, байок, притч, легенд, ліро-дидактичних діалогів, дидактичних міркувань богословського, політичного, правового характеру, космогонічних міфів, генеалогій, гімнів, плачів, об'єднаних за типом. ..