Все добре та щось недобре

Що сказав Мальчиш Кібальчиш?

Боляче тоді Мальчишу стало. Вискочив тоді Мальчиш-Кібальчиш надвір і голосно-гукнув: — Гей же, ви, хлопчаки, хлопчаки-малюки! Чи нам, хлопчакам, тільки в палиці грати та в скакалки скакати?

Що означає слово Кибальчиш?

У слова "кібал" у тюркських мовах кілька значень: 1) особлива національна гостроверха шапка; 2) кравець; 3) мотузки чи возжи. Виходячи з цих трьох перекладів, можна припустити, що: а) Кібальчиш — це хлопчик у гострокінцевій шапці, буденівці, т.д. е. червоноармієць; б) просто хлопчик із родини кравців, Т.