Циганська мова (циг. Романи чіб (Romaný chib), Romani chib, Romani chib, ऋऒमञइ चइब ) – Мова західних гілок циган. Належить до індоарійської гілки індоєвропейських мов.
– Вітаю! — Ті авес бахтало! (одному чоловікові) / Ті авес бахтали! (одній жінці) / Ті авен бахтале!
Циганська мова ― єдиний європейський і, більше того, балканський мова індійського походження. Таким чином, генетично він пов'язаний з індійськими мовами, але в ході контактів він знайшов ряд типологічних рис мов, що належать до так званого балканського мовного союзу [Uhlik 1973].
Діалект російських циган циганський діалект, на якому кажуть російські цигани.
Діалект російських циган | |
---|---|
Самоназва | Чіб руска Ромен |
Країни | Росія, Україна, Білорусь, Казахстан |
Статус | Вразливий |
Класифікація |