Таблиця порівняння назв
# | Давньоруська | Українська |
---|---|---|
1 | Просинець | русявий. Січень |
2 | Січень | русявий. Лютий |
3 | Сухий | русявий. Березень |
4 | Брезозол | русявий. Квітень |
Назви місяців
сучасна російська мова | Давньоруська мова † | Російські народні |
---|---|---|
Січень | Просинець | Просинець, Перезимівля, Лютовій, Тріскун |
Лютий | Січень | В'юговій, Бокогрей, Сніжень, Лютень |
Березень | Сухий | Зимобор, Протальник, Грачовник, Капельник |
Квітень | Бере- зозол | Снігогон, Ручник, Первоцвіт |
Старовинні назви зимових місяців на Русі Грудень – холодець (оскільки цей місяць холодний, морозний), холодний (тобто холодний холодець холодний місяць), стужайло, холодень, лютовей, лютень, льодостій, льодостав, рокопроводець.